Le seul centre d’équitation thérapeutique de la région de la capitale reconnu par l’Association canadienne d’équitation thérapeutique propose des cours d’équitation thérapeutique et des programmes de thérapie assistée par le cheval aux enfants et aux adultes présentant des handicaps physiques, des déficiences développementales ou des troubles d’apprentissage. Situé sur un terrain de plus de 8 hectares (20 acres) de pâturages et de pistes, ce complexe entièrement accessible comprend un manège intérieur et extérieur, des stalles et une salle de classe pour héberger d’autres activités.

Venez visiter cette esplanade pendant Portes ouvertes Ottawa. Les travaux vont bon train pour restaurer et moderniser l’édifice du Centre et faire progresser la construction du nouveau Centre d’accueil du Parlement du Canada. Bien que l’édifice du Centre soit actuellement fermé, les visiteurs pourront admirer, pendant Portes ouvertes Ottawa, une exposition spéciale constituée de vidéos, d’images et de renseignements sur les plans de conception de l’édifice et de la Cité parlementaire.

Plus ancien bâtiment en pierre d’Ottawa, le commissariat est érigé pendant la construction du canal Rideau pour servir d’entrepôt. Il change de mains par la suite de nombreuses fois, jusqu’à ce qu’en 1951, la Société historique canadienne des femmes d’Ottawa, aujourd’hui la Société historique d’Ottawa, décide d’y établir le musée Bytown. Le 4 juin prochain, participez gratuitement à une visite bilingue des écluses qui se déroulera en plein air. Pour vous inscrire, c’est ici.

La Banque d’art du Conseil des arts du Canada met des œuvres d’art contemporain à la disposition du public de tout le pays par l’intermédiaire de ses programmes de location d’œuvres d’art, d’expositions et de diffusion. Avec plus de 17 000 œuvres d’art réalisées par plus de 3 000 artistes, le site abrite la plus vaste collection d’œuvres d’art contemporain canadien au monde, comptant des peintures, sculptures, dessins, photographies et estampes d’artistes émergents ou établis, y compris un nombre important d’œuvres d’artistes autochtones et racisés. La Banque d’art étant principalement ouverte sur rendez-vous, Portes ouvertes Ottawa constitue habituellement une occasion rêvée d’admirer la collection et de visiter l’entrepôt en personne. Toutefois, comme en 2021, la Banque d’art participe à l’édition virtuelle de Portes ouvertes Ottawa, cette année, qui marque en outre le 50^e anniversaire de la Banque. L’équipe fête ce jalon en organisant une visite et des programmes virtuels. Joignez-vous à elle les 4 et 5 juin pour écouter des anecdotes en provenance des coulisses et découvrir la collection par le biais de sélections effectuées par les membres du personnel. Ou alors, regardez la vidéo ci-dessous pour en apprendre davantage sur ce site fascinant. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les activités prévues dans le cadre de l’anniversaire de la Banque d’art, consultez son blog. Explorez les collections en ligne ou découvrez comment louer une œuvre d’art. Les services de location d’œuvres d’art restent offerts pendant la pandémie, avec quelques ajustements pour assurer la sécurité de tout un chacun. @artbank_banquedart

L’Institut canadien de conservation (ICC) et le Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RICP) sont des organismes de services spéciaux appartenant au ministère du Patrimoine canadien, créés en 1972 pour faire progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en assurer la promotion. L’ICC a pour objectif de faire avancer la conservation grâce à la science et à la pratique. Il aide les établissements patrimoniaux à prendre soin de leurs collections et à les partager, que ce soit au Canada ou à l’étranger. Le RICP offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu’un point d’accès en ligne à des millions de dossiers de collections pour le public. L’édifice qu’ils occupent abrite une vingtaine de laboratoires utilisés aux fins de conservation et de recherche. Il dispose également d’une bibliothèque, d’un atelier de ferronnerie, d’un atelier de menuiserie, d’un studio de photographie équipé d’un laboratoire de radiographie industrielle et de plus de 100 bureaux. Les visiteurs ne manqueront pas de remarquer le personnage excentrique qui trône au-dessus de l’entrée principale du bâtiment, connu sous le nom de « capitaine Conservation ». Derrière cette imposante sculpture de fibre de verre se cache une anecdote intéressante. Le restaurateur de l’ICC Andrew Todd a déniché la sculpture dans un parc à ferraille d’Ottawa au début des années 1980. Lorsqu’il quitte l’ICC, Todd laisse le « capitaine » derrière lui. Cependant, au début des années 1990, le directeur général de l’époque, Charles Gruchy, lui rachète la statue pour un dollar, faisant du « capitaine » la mascotte officielle de l’ICC. Lors de la restauration de la statue, une capsule temporelle est placée dans son socle en ciment. Son ouverture est programmée pour 2042. Dans le cadre de Portes ouvertes en ligne, faites une visite virtuelle de l’ICC en regardant la vidéo ci-dessous pour en apprendre davantage sur ce site fascinant.

Conçu par l’architecte japonais Fumihiko Maki, ce bâtiment primé joue un rôle de représentation pour l’imamat ismaélien au Canada. Centre de dialogue et d’échange, il offre la possibilité de nouer des relations, favorise de discrètes activités diplomatiques et diffuse des connaissances et des informations, tout en reflétant la vaste gamme de programmes humanistes et humanitaires du Réseau Aga Khan de développement et de ses institutions connexes. Sous la supervision de Son Altesse l’Aga Khan, F. Maki a traduit certains concepts de la tradition islamique dans un projet architectural moderne et audacieux qui s’inspire de la lumière naturelle et du cristal de roche et ses multiples facettes. Dans tout le site, les jeux de lumière sur des surfaces tantôt transparentes, tantôt translucides, créent des effets visuels dynamiques. Les valeurs d’ouverture et de transparence sont présentes dans tout le bâtiment. La Délégation de l’imamat ismaélien a obtenu la Médaille du Gouverneur général en architecture (2012), ainsi que deux prix de l’Association des architectes de Toronto : le Prix d’excellence et le Prix du public (2010). Dans le cadre de Portes ouvertes en ligne, découvrez ce site à l’aide de cette fascinante visite virtuelle interactive.

Originellement construit pour accueillir l’École normale d’Ottawa, ce site sert aujourd’hui d’hôtel de ville. De style néogothique, il reflète, avec ses fenêtres italianisantes et ses colonnes romanes, l’influence des édifices du Parlement. Acquis par la municipalité en 1987, le bâtiment restauré a été inauguré comme hôtel de ville en 2001. Le Temple de la renommée des sports d’Ottawa y est désormais logé à titre permanent.

Construit en 1860 sur les berges de la rivière Rideau, le moulin de Watson est un moulin à farine toujours en activité, fonctionnant grâce à la puissance hydraulique. Non loin de là, la maison Dickinson, édifiée en 1867, présente la maison classée ayant appartenu aux anciens propriétaires du moulin. Seul site de patrimoine industriel d’Ottawa, la place Dickinson reprend vie lors de visites assurées par des interprètes en costume d’époque et de démonstrations de mouture.

Depuis 1874, la première école secondaire d’Ottawa occupe cet emplacement privilégié du centre-ville, le long du canal Rideau. Ce bâtiment néogothique, plusieurs fois agrandi et rénové, arbore de nombreux traits architecturaux distinctifs, notamment un impressionnant auditorium de 660 places, dont le style originel a en grande partie été conservé, ainsi qu’un grenier où les élèves s’exercèrent au tir pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le bâtiment abritant le Musée canadien de la nature a pour nom officiel Édifice commémoratif Victoria. La plupart des expositions et des programmes y sont offerts. Ce musée est fier d’occuper le premier bâtiment construit au Canada pour loger un musée national. Ce lieu historique national est aussi le berceau des musées nationaux du Canada. L’architecte en chef et concepteur de l’Édifice commémoratif Victoria, David Ewart, a créé une structure fantaisiste aux allures de château, dont le style est qualifié de « baronnial écossais ». Les structures d’Ewart reflètent les styles européens roman et médiéval, avec une combinaison de caractéristiques Tudor et gothiques. L’influence du style Beaux-Arts, qui insiste sur les plans symétriques et axiaux, se remarque dans la masse de l’édifice et dans son articulation intérieure. L’architecture était censée faire écho à l’édifice du Centre du Parlement originel, situé à un mille exactement au nord du musée. En dépit de l’influence des styles européens, l’édifice est fermement ancré dans la réalité canadienne. Il s’agit d’un des premiers bâtiments publics ayant incorporé des animaux et des plantes du Canada dans son esthétique. Ils ornent les fenêtres, les murs extérieurs et les décorations intérieures, sans oublier les deux têtes d’orignal qui gardent l’entrée principale. Le renouvellement du musée et de l’édifice s’est achevé en grande pompe le 22 mai 2010, pour la Journée internationale de la diversité biologique. En juin, la Reine a inauguré la nouvelle tour de verre, baptisée « lanternon des deux reines » en l’honneur de Victoria et d’Elizabeth II. À l’occasion de Portes ouvertes en ligne, les visiteurs peuvent regarder la vidéo ci-dessous pour en apprendre davantage sur ce musée captivant. Ou alors, ils peuvent faire une visite autoguidée en 3D et flâner dans les salles pour en explorer les galeries et les recoins. Ou encore, faire une visite virtuelle amusante et interactive du Campus du patrimoine naturel du musée et se rendre en coulisses pour admirer les trésors de ses collections.

Érigée en 1872, cette église est conçue de façon à respecter l’harmonie des nouveaux édifices du Parlement. Consacrée cathédrale du diocèse en 1897, les fidèles continuent de s’y ressourcer de manière traditionnelle et créative à la fois. Ses traits architecturaux comprennent de vertigineux plafonds, de magnifiques vitraux et un clocher dont la cloche en bronze de quelque 234 kilos fut coulée en 1839 pour l’église d’origine.

L’association musulmane d’Ottawa, ainsi que la mosquée d’Ottawa se sont constituées comme organisme de bienfaisance en 1964. La première phase des travaux a été achevée en 1970. La mosquée d’Ottawa est la première mosquée à avoir été érigée dans la ville et fait partie des plus anciens édifices de ce type au Canada. Son concept architectural fort comprend une salle de prière qui s’étend sur deux étages, une bibliothèque, un minaret, un dôme central et un sous-sol polyvalent.

En 1978, la mairesse d’Ottawa recommande la création d’un centre municipal des arts, d’un conseil des arts, d’un festival des arts et d’une collection permanente d’œuvres d’art pour la ville. Cet édifice abritait à l’origine le palais de justice du comté de Carleton et a été construit à cette fin en 1870-1871. Prévu pour être démoli en 1980, il est sauvé par la ville, qui en fait la Cour des arts. Elle est officiellement inaugurée en 1988.

La centrale des chutes de la Chaudière, filiale d’Hydro Ottawa Holdings Inc., est une installation hydroélectrique de 29 mégawatts qui participe au réseau provincial et alimente 20 000 foyers en énergie propre et renouvelable, réduisant ainsi les émissions de dioxyde de carbone de 115 000 tonnes par an. Entièrement construite sous le sol, cette centrale a été conçue pour avoir le minimum d’impacts, voire aucun, sur l’environnement visuel, naturel et aquatique. Pour veiller à ce que les poissons puissent traverser sans danger l’installation, des solutions technologiques innovantes y ont été intégrées, destinées à protéger l’anguille d’Amérique, espèce reconnue en voie de disparition par la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (la Loi), une loi de l’Ontario. En outre, de nouvelles frayères ont été construites en aval pour participer aux efforts de protection de l’esturgeon (espèce également en voie de disparition aux termes de la Loi). Les chutes de la Chaudière accueillent la plus vieille centrale hydroélectrique encore en fonctionnement. Cette dernière avait pour but d’éclairer les rues d’Ottawa et a alimenté l’essor industriel de la moitié du XIX^e siècle en fournissant en énergie hydroélectrique le vaste complexe de scieries qui occupait jadis les rives de la rivière des Outaouais. Le nouveau site offre des plateformes d’observation sécurisées et un meilleur accès au public grâce à un couloir bien dessiné sur le toit de la nouvelle installation au-dessous du niveau du sol. La nouvelle passerelle qui enjambe le canal de captage est accessible aux piétons et aux cyclistes. Dans une approche de restauration du patrimoine, certains éléments du passé industriel de la ville ont été conservés et les plus vieux bâtiments du site qui ont survécu au grand incendie de 1900. Dans le cadre de Portes ouvertes en ligne, profitez d’une visite virtuelle de ce site.

La visite à 360 degrés d’OC Transpo vous donne accès à ces stations de la Ligne 1 de l’O-Train comme si vous vous y trouviez en personne. Veuillez noter que les images constituant la visite en ligne ont été tournées avant le lancement de la Ligne 1 de l’O-Train, en septembre 2019. Terminus est de la Ligne 1 de l’O-Train, la station Blair est l’une des plaques tournantes les plus fréquentées du réseau de transport public. Elle facilite les correspondances entre le métro léger et l’autobus, et permet d’accéder aux zones commerciales et résidentielles locales. La station Lyon est une station souterraine située à deux pas de la rue Sparks. Parmi ses caractéristiques, figure l’œuvre d’art non intégrée baptisée « Par la force des mots », du collectif torontois PLANT. Elle célèbre les femmes en leur qualité de gardiennes de l’histoire, tout particulièrement les 32 femmes qui, en 1898, ont fondé le chapitre ottavien de la Women’s Canadian Historical Society (aujourd’hui la Société historique d’Ottawa). La visite est conviviale : vous pouvez utiliser votre souris pour vous déplacer à l’intérieur et changer de niveau en cliquant sur le sélecteur de niveau de la station, dans le coin inférieur gauche. Pour en lire davantage sur les caractéristiques de la station, cliquez sur le bouton O rouge et blanc que vous apercevrez dans toute la station.

À l’occasion de l’édition de cette année de Portes ouvertes Ottawa, Services publics et Approvisionnement Canada est enchanté de proposer un coup d’œil dans les coulisses des travaux ayant lieu sur le site de l’édifice du Parlement (édifice du Centre). L’édifice du Centre constitue une vue familière pour de nombreux Canadiens et Canadiennes. Les travaux visant à le restaurer et à le moderniser sont bien avancés. Les participants à Portes ouvertes découvriront l’édifice du Centre comme ils ne l’avaient jamais vu auparavant!

La conception et l’architecture de ce temple respectent les styles traditionnels hindous, notamment ses sanctuaires intérieurs où se nichent des divinités faites de granit, de marbre et de bronze. Tout au long de l’année, différentes cérémonies sont organisées dans la grande salle de prière. Le temple dispose également d’une bibliothèque de référence portant sur la religion et la philosophie hindoues. Lors de votre visite, il vous sera demandé d’ôter vos chaussures.

Construit en 2011, le bâtiment de la Société protectrice des animaux d’Ottawa exprime par son architecture les fortes valeurs communautaires de l’association et son engagement envers les animaux. Le centre commémoratif de l’adoption Shirley Kearns a été conçu pour permettre de voir aisément les animaux disponibles à l’adoption et d’y accéder simplement. Au sein du centre d’adoption, les chats, les chiens et les petits animaux sont abrités dans des zones séparées, chacune dotée de pièces et d’enclos adaptés aux besoins quotidiens des animaux. Le centre de formation, un grand espace ouvert et naturellement éclairé, propose divers ateliers et séminaires visant à sensibiliser les propriétaires aux notions de propriété responsable et de bien-être animal. Dans une clinique moderne, les vétérinaires prodiguent des soins médicaux réguliers ou d’urgence. La clinique dispose d’une unité de soins intensifs pour les animaux les plus mal en point, une salle de radiographie et un bloc opératoire. Avant de pouvoir être adoptés, les animaux restent dans une aire d’attente. Celle-ci est équipée de systèmes de traitement de l’air hautes performances (volume d’air et taux de renouvellement élevés), ainsi que de systèmes sanitaires et de lavage complets pour garantir une hygiène optimale et prévenir la propagation de maladies. Les services administratifs sont adjacents au centre d’adoption et à l’aire d’attente afin de permettre au personnel et aux bénévoles d’accéder aisément aux zones réservées aux animaux. L’interconnexion entre les différentes sections favorise les relations entre les équipes, les bénévoles et le public. Pendant les Portes ouvertes en ligne, profitez d’une visite virtuelle de ce site et découvrez les missions importantes qui y sont menées.

L’édifice du Sénat du Canada est un lieu rempli d’histoire, d’art, d’architecture et de trésors parlementaires. C’est la demeure temporaire du Sénat dans le centre-ville d’Ottawa pendant la fermeture de sa demeure permanente (l’édifice du Centre avec la Tour de la Paix) en raison de travaux de rénovation majeurs. Au fil des ans, cet édifice a accueilli de nombreuses manifestations nationales importantes (comme le rapatriement de la Constitution canadienne) et a occupé de nombreuses fonctions différentes. (À son ouverture en 1912, c’était une gare ferroviaire.) Aujourd’hui, il s’agit de la demeure temporaire du Sénat et vous pouvez découvrir grâce à cette visite virtuelle là où travaille le Sénat.

Les États-Unis ont une présence diplomatique officielle au Canada depuis 1827. Édifié en 1969, l’édifice actuel crée une passerelle entre les lieux, les peuples et les idées. Symbolisant un pont, l’édifice représente le partenariat et l’alliance. En tant qu’œuvre architecturale, l’édifice, par sa magnificence, est emblématique de la relation importante qu’entretiennent les États-Unis avec le Canada.

La Galerie d’art d’Ottawa (GAO) accueille les œuvres d’art et les artistes de la région d’Ottawa-Gatineau, et abrite une collection qui compte aujourd’hui plus de 1 450 pièces, y compris des peintures, des sculptures, des œuvres d’art graphique, des photographies et des nouveaux médias. En avril 2018, la GAO a ouvert les portes de ce nouvel espace construit à cet effet. La Galerie explore la diversité et le changement social, qui font l’objet d’une réflexion au travers d’un éventail de pratiques artistiques visuelles.

Seul musée francophone d’Ottawa, le Muséoparc Vanier est un organisme à but non lucratif situé au cœur de Vanier, un quartier populaire à proximité du centre-ville d’Ottawa. Il célèbre la richesse du patrimoine de sa communauté et son histoire. Grâce à ses expositions, causeries, ateliers, programmes scolaires et circuits d’interprétation, le musée permet aux visiteurs de découvrir les us et coutumes de la francophonie locale.

C’est John Lyle, maître canadien de l’architecture de style Beaux-Arts, qui a conçu cette ancienne banque, incorporant des motifs canadiens à la frise sculptée. Deux cabinets d’architectes ont collaboré pour réaliser des rénovations innovantes en 2001. L’accès sera limité à certaines zones, et des guides seront présents pour répondre aux questions. Les photographies seront permises.

Earnscliffe, résidence du haut-commissaire du Royaume-Uni à Ottawa depuis 1930, est une magnifique maison de style gothique victorien, construite en 1855 avec de la pierre calcaire grise extraite localement. Elle a été la demeure de sir John A. Macdonald, le premier premier ministre du Canada. Le gouvernement du Canada a envisagé de l’acheter pour en faire la résidence officielle du premier ministre, mais elle est finalement devenue celle du haut-commissaire du Royaume-Uni. Préinscription requise.