Rechercher

  • INFORMATIONS GÉNÉRALES
  • Renseignements sur la collectivité
  • DEVENIR BÉNÉVOLE

16 septembre 2017

Identité + Innovation

C’est non seulement le 150e anniversaire du Canada ainsi que celui de l’Ontario, mais aussi notre 15e édition de Portes ouvertes Waterloo. Ce double thème nous permet d’exprimer qui nous sommes et ce que nous accomplissons.

Visitez une vingtaine de nouveaux sites Portes ouvertes ainsi que divers lieux courus ces 15 dernières années : une cinquantaine de haltes vous sont proposées en 2017, sélectionnées pour leur architecture, leur valeur patrimoniale ou les activités intéressantes à faire lorsque vous en franchirez les portes. Certains sites ont tous ces atouts à la fois!

La région de Waterloo, dynamique et prospère, se trouve dans le Sud de l’Ontario à environ 100 km (62 miles) à l’ouest de Toronto.

Elle est constituée de trois municipalités urbaines – Cambridge, Kitchener et Waterloo – et de quatre cantons ruraux – North Dumfries, Wellesley, Wilmot et Woolwich. La région de Waterloo, forte d’une population globale de plus de 553 000 habitants, est l’une de celles affichant les taux de croissance les plus élevés en Ontario : selon les prévisions, 729 000 personnes y vivront en 2031.

Les résidents de la région de Waterloo jouissent d’excellents établissements d’enseignement, services de santé et installations culturelles et récréatives. L’aéroport international de la région de Waterloo fournit un accès pratique aux vols intérieurs et internationaux, et l’aéroport international Pearson de Toronto est situé à une distance de 45 minutes seulement. La région se distingue par la présence d’établissements postsecondaires de qualité et par les compétences et les talents mondialement reconnus de sa main-d’œuvre. L’Université de Waterloo, l’Université Wilfrid-Laurier et le Collège Conestoga de technologie et d’enseignement supérieur accueillent plus de 50 000 étudiants annuellement, y compris 10 000 de dernière année et 11 000 qui participent au régime coopératif (stages-études). L’Université Wilfrid Laurier a l’une des plus importantes écoles de commerce au Canada. Elle est aussi renommée pour ses facultés des sciences et de musique. L’Université de Waterloo, l’hôte du plus vaste programme d’éducation coopérative du monde, se classe constamment au premier rang au chapitre de l’innovation au pays.

Nos styles de vie urbains dans un décor champêtre, notre main-d’œuvre hautement qualifiée, notre proximité avec les marchés nord-américains, notre accès aux réseaux de transport et la diversification de notre population sur le plan culturel contribuent à notre succès collectif.

Vous souhaitez prendre part à l’événement?

Si vous souhaitez faire du bénévolat à l’occasion de Portes ouvertes région de Waterloo en 2017, écrivez-nous à doorsopen@regionofwaterloo.ca.

Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

44 Gaukel

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
44, rue Gaukel
Kitchener, Ontario
Année de construction : 1962-1964
Architecte : Barnett and Rieder Architects
Samedi : de 10 h à 17 h

Cet ancien dépôt postal, situé au 44 Gaukel à Kitchener, fait le pont entre le monde des technologies innovatrices et le secteur dynamique des arts et de la culture de la région de Waterloo. Ce centre, qui marie les arts et la technologie, est issu d’un partenariat entre l’Accelerator Centre (un incubateur qui crée des technologies concurrentielles à l’échelle mondiale) et ArtsBuild Ontario (une organisation provinciale qui offre des solutions visant la construction, la gestion et le financement d’espaces créatifs et durables).

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Immeuble d’Agfa HealthCare et de Cora

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
375, boul. Hagey
Waterloo, Ontario
Année de construction : 2011
Architecte : Laird Robertson, Robertson Simmons Architects Inc.
Type de bâtiment : Bâtiment écologique
Samedi : de 10 h à 17 h

Ne ratez pas la présentation d’Agfa sur son visionneur médical révolutionnaire (utilisé par les médecins du monde pour établir les diagnostics de leurs patients), sa plateforme de surveillance, qui permet aux hôpitaux d’offrir des soins ininterrompus, et sa salle de serveurs écologique dotée d’un centre de traitement de données. Découvrez aussi les caractéristiques écologiques de cet immeuble certifié LEED or ainsi que ceux du prochain immeuble à rendement énergétique net positif détenu par The Cora Group.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants

École publique d’Ayr

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
105, rue Hall
Ayr, Ontario
Année de construction : 1890, avec ajouts ultérieurs
Architecte : King et Gouinlock
Samedi : de 10 h à 17 h

Toujours ouverte, cette école compte parmi les plus belles et les plus anciennes du conseil scolaire du district de Waterloo. Elle se distingue par son parement en briques jaunes, son toit d’ardoise à motif d’écailles de poisson et son beffroi ouvert en bois. À l’intérieur, vous découvrirez des vestiges du passé, comme le lambris, les boiseries et l’escalier principal d’origine. Bon nombre de photos, ouvrages et autres objets de collection y seront exposés.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

Button Factory Arts - centre d’arts

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
25, rue Regina Sud
Waterloo, Ontario
Année de construction : 1886
Samedi : de 10 h à 17 h

Cet immeuble qui a abrité une usine de boutons jusqu’en 1944 a fait l’objet d’une réutilisation adaptée réussie, conservant de nombreuses caractéristiques architecturales d’origine. Depuis 1993, il héberge deux centres d’arts, le Waterloo Community Arts Centre et le Button Factory Arts. Nous vous donnons rendez-vous à 15 h pour une présentation audiovisuelle – The Grand and the Land: Indigenous History in this Place (la rivière Grand et la terre : l’histoire des autochtones de la région) – de Phil Monture (Six Nations de la rivière Grand).

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Carmel Saint-Joseph

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
1127 Carmel-Koch Road
Wilmot Township, Ontario
Année de construction : 1963, avec ajouts
Architecte : Horton and Ball
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

Un cloître de carmélites a emménagé dans ce monastère moderne de style espagnol en 1963. Ces sœurs ont pour mission de prier pour les besoins de tous. Visitez la chapelle, venez rencontrer des carmélites dans l’aire des visiteurs et découvrez la boutique de cadeaux ou la salle de réunion. Des visites guidées, des présentations audiovisuelles et des expositions vous expliqueront la vie de simplicité des sœurs, axée sur la prière, le travail et la communauté.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

Cedars Worship Centre - lieu de culte

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
543 Beechwood Drive
Waterloo, Ontario
Téléphone : 519 746-6080
Année de construction : 1996
Architecte : Charles Simon
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

Évoquant l’amitié et servant désormais de lieu de prières pour tous, ce centre de culte judéo-chrétien, le premier du genre au Canada, est doté de puits de lumière angulaires uniques et a été construit conjointement par une église de confession unie, la Westminster United Church et le Temple Shalom (réformiste) – qui se partagent le sanctuaire et l’aire de culte. Les visiteurs de Portes ouvertes sont invités à prendre part au service du sabbat juif, de 10 h 30 à midi.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

CIGI Campus

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
67, rue Erb Ouest
Waterloo, Ontario
Année de construction : 2011
Architecte : Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects
Samedi : de 10 h à 17 h

Bâti sur le site historique de la distillerie Seagram, cet immeuble primé loge un éminent groupe de réflexion canadien sur les enjeux mondiaux : le Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale. Le complexe de style Oxbridge – qui comprend un clocher singulier, une cour intérieure ornée d’œuvres d’art publiques et un auditorium pouvant accueillir 250 personnes – loge également la Balsillie School of International Affairs, parmi les plus illustres écoles d’études supérieures et centres de recherche au Canada en affaires internationales.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées

Manège militaire Col. J.A. McIntosh, D.S.O., E.D.

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
1 Valour Place
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1914
Architecte : Chief Architect's Branch (David Ewart), Department of Public Works
Type de bâtiment : Militaire
Samedi : de 10 h à 17 h

Le Royal Highland Fusiliers of Canada, basé ici, a célébré récemment sa 150e année de service dans la région de Waterloo et le Canada; il est l’un des plus anciens régiments d’infanterie du pays. L’édifice fédéral du patrimoine possède un des intérieurs les mieux préservés de la région : des plafonds, des portes, des planchers, des fenêtres en verre plombé, du lambris, des boiseries et des armoires, tous d’origine, ainsi qu’une salle d’exercice au rez-de-chaussée. Son musée préserve le patrimoine militaire de la région.

Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Centre de données de Communitech

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
14, rue Erb Ouest
Waterloo, Ontario
Année de construction : 1880-vers1900, en différentes étapes; rénovations en 2016-2017
Architecte : D.W. Gingerich (1880); RAW Design (2016-17)
Style : Néoclassique
Samedi : de 10 h à 17 h; visites guidées seulement

Il n’y a pas de meilleure façon d’interpeller les entrepreneurs spécialisés dans la gestion de données : cette aire de bureau commune héberge des entreprises qui ont révolutionné la façon dont nous analysons et commercialisons les données. Construit initialement pour l’Ontario Mutual Life Assurance, l’immeuble logeait autrefois d’autres assureurs, et a par la suite servi de poste de police. Il a su préserver en grande partie son caractère patrimonial, à l’intérieur comme à l’extérieur.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Communitech Hub

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
151, rue Charles Ouest, bureau 100
Kitchener, Ontario
Année de construction : 1896-1956; travaux de rénovation : 2008-2010, 2011-2012
Architecte : C.E. Cowan, Kitchener; RAWdesign (2008-2010, 2011-2012)
Style : Vernaculaire
Samedi : de 10 h à 16 h; visites guidées seulement

Le Hub, ou centre, est un pavillon pour l’écosystème technologique de la région de Waterloo et le domicile de Communitech, qui célèbre son 20e anniversaire en 2017. Il occupe 7 432 m² (80 000 pi²) dans l’ancienne tannerie Lang de Kitchener. Vouée à la collaboration et à l’innovation mondiales, cette entreprise au modèle unique réunit des acteurs clés, que ce soit des entreprises en démarrage, des multinationales, des organismes gouvernementaux, des établissements universitaires, des incubateurs de technologie ou des accélérateurs.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Maison de réunion Detweiler

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
3445 Roseville Road
Roseville, Ontario
Année de construction : 1855
Samedi : de 10 h à 17 h

Grâce à des rénovations, le seul temple mennonite en pierre subsistant en Ontario a pu recouvrer son apparence de 1855 – de ses fenêtres de style géorgien en verre soufflé bouche à ses planchers d’origine en pin. Sa beauté et son acoustique en font une place de choix pour les spectacles, les mariages et les réunions. Pour apprécier ce site d’une rare singularité, venez vous promener sur ses terres et dans le cimetière historique. Rendez-vous à 11 h pour une présentation sur la vie dans le voisinage des Detweiler il y a 150 ans.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Théâtre Dunfield de Cambridge

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
46, avenue Grand Sud
Cambridge, Ontario
Année de construction : 2013
Architecte : Diamond Schmitt Architects
Type de bâtiment : Théâtre
Samedi : de 10 h à 17 h

Le Dunfield Theatre Cambridge est une installation innovatrice qui sert de carrefour pour les sept théâtres de Drayton Entertainment. Jetez un coup d’œil dans les coulisses, où la magie du théâtre prend vie. Suivez notre expert lors d’une visite guidée qui vous donnera un accès exclusif aux compartiments d’accessoires, aux garde-robes, aux ateliers de construction et de peinture, aux loges des artistes, aux salles de répétition et, bien entendu, à la scène.

Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

Fashion History Museum - musée de l’histoire de la mode

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
74, rue Queen Est
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1928, 1973
Architecte : T.W. Fuller, architecte en chef, ministère des Travaux publics
Samedi : de 10 h à 17 h

Le bureau de poste de Hespeler a accueilli des clients ici de 1929 à 1993. Un musée a ouvert ses portes en 2015, conservant une collection de plus de 12 000 objets datant des 300 dernières années. L’exposition Fashioning Canada Since 1867 souligne le 150e anniversaire du Canada au moyen de 67 artefacts évoquant la création de mode au pays, la confection et la vente au détail de vêtements, ainsi que l’identité nationale. Retrouvez l’organisateur pour des visites guidées spéciales offertes à 11 h, à 13 h et à 15 h.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants

Findaway Equestrian Services - centre équestre

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
560 Snyder's Road East
Baden, Ontario
Année de construction : 2011
Samedi : de 10 h à 17 h

Venez visiter l’écurie de 35 stalles et ses chevaux et assistez à des présentations équestres. Vous pourrez même flatter et photographier les chevaux. Équipé d’un manège intérieur de 1 486 m² (16 000 pi²), d’un grand anneau de sable extérieur et d’un champ, le centre équestre Findaway est ouvert toute l’année. La pension et le dressage de chevaux, le remorquage, des leçons et des camps d’équitation ainsi que des spectacles équestres sont offerts aux cavaliers de compétition ou de plaisance, peu importe leur âge ou leur niveau d’habileté.

Toilettes

Bâtiment de la bibliothèque Galt Carnegie

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
34, rue Water Nord
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1903
Architecte : F.W. Mellish
Style : Renaissance
Type de bâtiment : Bibliothèque
Samedi : de 10 h à 17 h

Le majestueux portique beaux-arts orné de pierres, de colonnes ioniques et d’œuvres sculptées raffinées, fait de cet édifice le plus imposant des vestiges de la bibliothèque Carnegie de la région de Waterloo. Les propriétaires ont conservé de nombreux éléments intérieurs d’origine. À l’intérieur, vous découvrirez des plafonds en plâtre ornementaux, des colonnes et des pilastres, des boiseries restaurées et un large escalier, sans compter les vitraux et les fenêtres à carreaux serties de plomb.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Bureau de Google à Kitchener-Waterloo

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
51, rue Breithaupt
Kitchener , Ontario
Année de construction : v. 1904, 2015, 2016
Architecte : C.E. Cowan (1904), B+H Architects (2015), InStudio (2016)
Samedi : de 10 h à 17 h; visites guidées seulement (inscription requise)

Remarque : Il faut s’inscrire pour participer aux visites guidées, d’une quinzaine de minutes. Prière de consulter www.regionofwaterloo.ca/doorsopen pour en savoir plus. En 2015, Google a ouvert un nouveau bureau dans le Breithaupt Block, une ancienne manufacture de chaussures en caoutchouc. Cet emplacement de 17 187 m2 (185 000 pi2) accueillera plus de 800 ingénieurs. Fidèle à son habitude, Google a analysé avec soin la durabilité de la conception, des matériaux et des éléments de décoration en aménageant ce bureau unique de Kitchener-Waterloo.

Stationnement

Mausolées patrimoniaux du cimetière Woodland

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
119, boul. Arlington (stationnement pour 10 véhicules en face de chaque entrée de mausolée; ne pas obstruer les escaliers)
Kitchener, Ontario
Année de construction : 1924-1928
Architecte : Cameron and Ralston
Type de bâtiment : Cimetière
Samedi : de 10 h a 17 h

Rarement ouverts, ces grands et fascinants mausolées communautaires sont demeurés pratiquement inchangés depuis leur construction. L’intérieur de ces deux bâtiments revêtus de pierre recèle de ravissants vitraux, du marbre haut en couleur, du plâtre décoratif et des portes en bronze s’ouvrant sur la crypte. Découvrez l’histoire de ces bâtiments. Karen Ball-Pyatt, de la bibliothèque publique de Kitchener, vous récitera la nécrologie des personnes qui y sont enterrées. Chaque bâtiment peut accueillir un maximum de 20 visiteurs à la fois.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

Hespeler Community Church

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
18, rue Tannery Est
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1892; 1904; ajouts ultérieurs
Architecte : J. Francis Brown (1904)
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

L’Armée du Salut a récemment souligné son 130e anniversaire à Hespeler. Ses membres se réunissent dans cette église baptiste depuis 1951. Parmi les détails intérieurs d’origine, citons les fenêtres et le plafond de tôle embossée. L’église tient des dîners communautaires et offre divers services le jeudi. Des CD et des livres seront offerts gratuitement lors de l’événement Portes ouvertes. Venez entendre des musiciens!

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

Holy Transfiguration Ukrainian Greco-Catholic Church

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
131, rue Victoria Sud
Kitchener , Ontario
Année de construction : 1926
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

Cette église s’est fait le foyer spirituel et culturel de plusieurs générations d’immigrants ukrainiens et de Canadiens issus d’une lignée d’Ukrainiens. L’intérieur traditionnel de style byzantin présente une iconographie peinte exceptionnelle, une iconostase ornée en bois sculpté et un magnifique chandelier en laiton. Rendez-vous à 14 h pour entendre un exposé, Iconography: Windows into Heaven (Iconographie : des fenêtres vers l’au-delà), du père Myroslaw Tataryn, théologien et professeur au Collège universitaire St. Jerome.

Accès complet en fauteuil roulant
Visites guidées

Imperial Suites - appartements

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
214, rue Mill
New Hamburg, Ontario
Année de construction : 1872; 1902; 2015
Architecte : Laird Robertson, Robertson Simmons Architects Inc. (2015)
Samedi : de 10 h à 14 h; visites guidées à 10 h 30, à 11 h 30 et à 13 h

Remarque : L’accès est possible par visite guidée seulement; offerte aux 20 premiers visiteurs. Cet hôtel négligé a connu une transformation : il abrite désormais des appartements surmontant une boutique installée au rez-de-chaussée et arbore une brique rouge d’inspiration édouardienne. La peinture a été retirée, des baies vitrées rouvertes, des détails restaurés et des bris réparés. Vous en saurez plus sur le projet de restauration lors des visites guidées. Visitez un appartement et découvrez des artefacts provenant du chantier, une cheminée française des années 1890, et plus encore!

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants

Installation d’entreposage de l’ION destinée à des fonctions d’exploitation et d’entretien

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
518 Dutton Drive
Waterloo, Ontario
Année de construction : 2015
Architecte : AECOM
Type de bâtiment :
Samedi : de 10 h a 17 h

Le temps est venu de mettre les dernières touches sur le nouveau système de train léger ION de la région de Waterloo. Venez visiter les installations – certifiées LEED, catégorie argent – destinées à l’exploitation, à l’entretien et à l’entreposage des 14 trains ION, y compris le centre de contrôle du système. Vous pourrez voir les aires de maintenance et de nettoyage des trains et même embarquer à bord de l’un d’eux.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Services en français disponibles
Visites guidées
Ontario 150

Islamic Centre of Cambridge

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
1550 Dunbar Road
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1992; 2004
Architecte : Guido E. Laikve
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

Ce centre, doté d’un minaret et d’un majestueux dôme en cuivre, héberge une mosquée et une école. Visitez la lumineuse salle de prière à paliers multiples. Le grand mihrab – la niche de prière située au mur et dirigée vers La Mecque – est magnifiquement sculpté dans du bois, tout comme le minbar – l’escalier et le lutrin où sont prononcés les sermons. Venez profiter des visites guidées interactives, des activités familiales, des cadeaux, des bouchées et des films islamiques qui vous sont offerts.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants
Visites guidées
Ontario 150

KidsAbility Centre for Child Development - centre de développement de l’enfance

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
500 Hallmark Drive
Waterloo, Ontario
Année de construction : 1995
Samedi : de 10 h à 17 h

Célébrons 60 ans de « potentiel atteint »! Depuis 1957, plus de 60 000 enfants et adolescents ayant des besoins particuliers ont pu améliorer leur qualité de vie grâce à une thérapie et à des services de soutien. Venez visiter le site, qui comprend un des premiers terrains de jeux adaptés de la région de Waterloo. Des démonstrations interactives et des jeux adaptés vous y attendent. Découvrez le KidsAbility’s Resource Centre, accessible à tous.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Kitchener-Waterloo Gurdwara (Golden Triangle Sikh Association)

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
2070 Snyder's Road East
Petersburg, Ontario
Année de construction : 1983; extensions en 2005; 2013
Architecte : R. Ritz
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

La terre du gurdwara (temple sikh) a été achetée en 1978 – une première en Ontario. Tous sont les bienvenus : les sikhs prônent l’égalité, l’humilité et le service et croient qu’il n’existe qu’un seul dieu, appelé différemment selon les peuples. Des visites guidées et des goûters seront offerts. Tous les gurdwaras possèdent une cuisine et offrent gratuitement à manger aux visiteurs.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants
Visites guidées

Kitchener-Wilmot Hydro Inc.

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
301, rue Victoria Sud
Kitchener, Ontario
Année de construction : 1985; ajouts en 1995 et en 2004
Architecte : The Walter Fedy Partnership
Samedi : de 10 h a 17 h

Venez visiter les coulisses de cette société de distribution d’électricité municipale, où se trouvent un poste de transformation fonctionnel et une salle de commande moderne du réseau de distribution – et découvrez ce qui se produit lors d’une panne de courant! Sont offertes sur place des activités pratiques et sécuritaires pour les enfants, ainsi que des présentations interactives sur l’économie d’énergie, la sécurité électrique et l’éclairage à DEL; vous pourrez même participer à l’événement Touch-a-Truck, où des camions et de la machinerie spécialisés seront mis en vedette.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

Knox's Galt Presbyterian Church

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
2, avenue Grand Sud (carré Queen)
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1869
Architecte : James A. Smith
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

Voici l’une des églises les plus grandes et les plus anciennes de la région de Waterloo. Elle arbore une habile maçonnerie de calcaire et de granit à parement brut, d’excellentes proportions, une haute tour, des contreforts, un toit en ardoise, de grandes fenêtres en arc brisé et deux des rares grotesques (ornements) en pierre de la région. À l’intérieur, la vaste nef comprend une profonde galerie dotée de rails de ferronnerie complexe et d’élégantes voûtes soutenant le plafond haut.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

Knox United Church

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
92, rue Northumberland
Ayr, Ontario
Année de construction : 1887-1888; restauration en 2009
Architecte : Gordon and Helliwell
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h a 17 h

Knox a subi des rénovations méticuleuses en 2009. Derrière l’impressionnant revêtement extérieur en brique, le sanctuaire a peu changé : ses vitraux ont été restaurés, la plupart des boiseries sont d’origine et la galerie est vaste. L’église est utilisée à bon escient : activités de culte et de fraternité, groupe féminin de sensibilisation, école préscolaire, groupe canadien de scouts, académie musicale, programme de banque alimentaire, soupers, et plus encore.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants
Visites guidées
Ontario 150

Cours de langues au centre d’éducation continue et d’apprentissage pour adultes St. Louis

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
80, rue Young
Kitchener, Ontario
Année de construction : 1958
Samedi : du midi à 17 h; ateliers à l’heure (midi, 13 h, 14 h, 15 h et 16 h), offerts aux 25 premiers visiteurs

Apprenez une nouvelle langue! Nous offrons ici le chinois, l’italien, l’arabe, le portugais, le japonais, l’espagnol et bien d’autres! Pour commémorer les 40 ans du programme international de langues St. Louis, nous proposons aux enfants de la maternelle à la 8e année d’apprendre gratuitement une des 20 langues que nous enseignons. Les adultes et les adolescents auront l’occasion d’obtenir des crédits en langue pour leurs études secondaires. Essayez notre programme multilingue, offert à tous!

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Pavillon Lazaridis

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
64, avenue University Ouest (stationnement gratuit pour l’événement Portes ouvertes : places « or » au pavillon et terrain « or » derrière l’église)
Waterloo, Ontario
Année de construction : 2016-2017
Architecte : Diamond Schmitt Architects
Type de bâtiment : Bâtiment écologique
Samedi : de 10 h à 17 h

Cet impressionnant espace de 20 439 m² (220 000 pi²) a été conçu pour favoriser l’interaction et la collaboration entre les étudiants. C’est là que se trouve l’école de commerce et d’économie Lazaridis de l’Université Wilfrid Laurier. Observez le jardin de bambou à partir de l’atrium vitré situé au quatrième étage et visitez la salle de conférences exclusive en forme de tambour, le toit vert, et plus encore. Cet immeuble pourrait même obtenir bientôt la certification LEED, catégorie or.

Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Livingston Presbyterian Church et centre maçonnique de Baden

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
44, rue Beck
Baden, Ontario
Année de construction : 1895; 1935
Architecte : Charles Knechtel (1895)
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

Voici la seule église presbytérienne, et le seul bâtiment patrimonial désigné, du canton de Wilmot. Il est pourvu d’élégants vitraux commémoratifs, de bancs anciens et de boiseries anciennes. Des ajouts ont été apportés au centre maçonnique de Baden en 1935, dont loge no 318, Wilmot, (agrément en 1874) et la loge no 205, New Dominion (agrément en 1868), où les visiteurs peuvent en apprendre plus sur la maçonnerie et le mobilier ainsi que sur les artefacts historiques qui s’y trouvent.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées

MartinSimmons Architects Inc.

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
200-113, rue Breithaupt
Kitchener, Ontario
Année de construction : 2015
Architecte : MartinSimmons Architects (auparavant Robertson Simmons Architects)
Samedi : de 10 h a 17 h

Pour son nouveau bureau, Martin Simmons a transformé une ancienne usine de fabrication légère en espace contemporain à l’image de son excellence architecturale. Le design complètement repensé de l’immeuble comporte une enveloppe plus efficace et une nouvelle fenêtre haute spectaculaire qui laisse pénétrer la lumière naturelle profondément à l’intérieur. L’extérieur arbore quant à lui des parois ondulées économiques d’un noir monolithique, qui dissimulent un intérieur surprenant, d’un blanc éclatant.

Toilettes
Ontario 150

Chalet McDougall

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
89, avenue Grand Sud
Cambridge, Ontario
Année de construction : v. 1858
Type de bâtiment : Musée
Samedi : de 10 h à 17 h

McDougall Cottage est un cottage de granite typique et de pierre calcaire locale, remarquable pour ses étonnants trompe-l’œil à la main, ses frises, ses plafonds et son joli jardin. En tant que musée et centre d’interprétation de la culture écossaise, cet endroit propose régulièrement une variété d’événements : conférences, ateliers, programme de musiciens en résidence, fêtes culinaires (ceilidh), dégustations de thés tartans et visites guidées à pied.

Stationnement
Toilettes

Station de pompage à eau de Middleton

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
50, rue Middleton
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1890-1891
Architecte : attribution à l’ingénieur civil Willis Chipman
Samedi : de 10 h à 17 h

Rares sont ceux qui peuvent s’aventurer à l’intérieur de cette station de pompage phare. Saisissez votre chance! La salle de pompage et le bureau ont peu changé dans le dernier siècle : vous pouvez toujours admirer des plafonds, des boiseries, des murs et des lampes d’origine, sans compter un éventail d’artefacts. Une des pompes puise toujours l’eau; les pompes désaffectées qui se trouvent sur place sont soigneusement préservées. D’autres installations ont fait hausser la capacité de la station à 40,3 millions de litres par jour.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Ancien hôtel de ville de Hespeler (Centre patrimonial de Hespeler)

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
11, rue Tannery Est
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1914-1915
Architecte : John Evans, Evans & Fulford
Samedi : de 10 h à 17 h

Ce magnifique immeuble, qui abritait à l’origine les bureaux municipaux, comprend maintenant les archives et des expovitrines sur l’histoire de la Company of Neighbours – un groupe de bénévoles voués à la promotion et à la préservation de l’histoire et de la communauté de Hespeler. Il loge également le poste 2 du service des incendies de Cambridge et l’ancienne salle du conseil de la Ville. Des photos, des collections de souvenirs et des artefacts reprendront vie entre les mains de vos savants hôtes.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Ontario Christian Gleaners - « glaneurs » chrétiens

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
1550 Morrison Road
Cambridge, Ontario
Année de construction : 2008
Architecte : Tacoma Engineers
Samedi : de 10 h a 17 h

Comment les résidents de la région de Waterloo contribuent-ils à alimenter des concitoyens de partout dans le monde par l’exploitation de cultures locales? Grâce à cet organisme à l'œuvre depuis neuf ans, communément appelé « The Gleaners » (glaneurs), plus de 6 millions de portions d’aliments sont produites chaque année, puis transmises à des habitants de plus de 40 pays. Les visiteurs apprendront comment les produits locaux excédentaires sont transformés en mélanges de légumes séchés nutritifs et en collations aux fruits.

Stationnement
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Ontario Drive & Gear Limited (ODG)

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
3551 Bleams Road
New Hamburg, Ontario
Année de construction : 1970 (première usine); 2000 (deuxième usine)
Samedi : de 10 h à 17 h; accès possible avec la visite guidée seulement; chaussures à bout fermé obligatoires

L’entreprise Ontario Drive & Gear Limited (ODG), fondée en 1962, se spécialise dans la conception et la production de boîtes de vitesses et de transmissions. Visitez le siège social de pointe d’ODG, là où sont conçus, fabriqués, assemblés et testés leurs produits de qualité supérieure, ainsi que le véhicule amphibie pour terrains extrêmes le plus populaire : l’ARGO. Découvrez l’usine de fabrication et le terrain d’essai des véhicules ARGO XTV.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Institut Périmètre de physique théorique

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
31, rue Caroline Nord
Waterloo , Ontario
Téléphone : 519 883-4480
Année de construction : 2004 (Institut Périmètre), 2011 (agrandissement du Centre Stephen Hawking)
Architecte : Saucier + Perrotte (2004), Teeple Architects (2011)
Samedi : de 10 h à 17 h; accès possible avec la visite guidée seulement

Remarque : Les inscriptions commencent le 7 août à 9 h au www.perimeterinstitute.ca/tickets ou au 519 883-4480. (Veuillez téléphoner pour planifier une visite accessible aux personnes à mobilité réduite.) La conception primée de l’Institut Périmètre stimule la recherche interdisciplinaire sur l’univers, qui porte autant sur les particules infinitésimales que sur le cosmos tout entier. Entrez pour en apprendre plus sur ce lieu inspirant, reconnu pour ses études et ses programmes de formation et de sensibilisation.

Stationnement
Accès partiel en fauteuil roulant
Toilettes

Polocorp (ancienne maison J.M. Schneider)

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
379, rue Queen Sud
Kitchener, Ontario
Année de construction : 1878; agrandie en 2001
Architecte : Robert J. Dyck (2001)
Style : Italianisant
Samedi : de 10 h à 17 h

C’est vers l’an 1900 que cette résidence de style italien a été « modernisée » par l’ajout d’éléments Queen Anne. Le courtier d’assurances J.M. Staebler et, plus tard, la famille de J.M. Schneider y ont habité. La résidence et la remise contiennent des éléments d’origine, comme les boiseries, les vitraux, les décorations en plâtre, la cheminée ouvragée et son manteau. Pendant l’événement Portes ouvertes, Polocorp organisera également l’inauguration du centre des ventes du complexe Barra on Queen. Vous êtes les bienvenus!

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants
Ontario 150

Temple hindou Ram Dham et Brahmvidya Yogashram

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
525, rue Bridge Est
Kitchener, Ontario
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 14 h; échange enrichissant et méditation guidée à 11 h

Dans le cadre des activités de culte et des événements culturels, sociaux et éducatifs, Brahmrishi Mission of Canada partage l’idéologie du védisme, qui repose sur la diversité dans l’unité, une parenté universelle entre tous les humains, l’amour et le service. Venez voir l’autel et ses statues grandeur nature hautes en couleur. Veuillez noter que vos vêtements doivent camoufler vos genoux. Les chaussures sont interdites dans la salle de prière, et aucune prise de photo n’est tolérée à proximité de l’autel.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

St. Andrew's Hespeler Presbyterian Church

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
73, rue Queen Est
Cambridge, Ontario
Année de construction : 1908-1910; 1988
Architecte : Taylor & Taylor (1908-1910)
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h; récitals de grand orgue à 11 h, à 13 h et à 15 h

Cette église de pierre est demeurée pratiquement inchangée depuis sa construction. Parmi les éléments d’origine compris à l’intérieur, citons un grand orgue élégamment décoré, des boiseries détaillées, un plafond de voûte et des vitraux signés Luxfer, l’entreprise de Toronto qui a restauré ces vitraux dans la dernière décennie.

Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes

SRM Architects Inc.

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
279, rue King Ouest, Suite 200
Kitchener , Ontario
Année de construction : 1960, rénovation en 2013
Architecte : Barnett and Rieder Architects (1960), SRM Architects Inc. (2013)
Samedi : de 10 h a 17 h

Explorez l’atelier de l’architecte et jetez un œil dans les coulisses, là où les œuvres de SRM prennent vie. L’entreprise a déménagé au centre-ville de Kitchener en 2014, transformant l’incroyable immeuble de la Banque canadienne impériale de commerce de 1960 en un bureau à aire ouverte. La juxtaposition des plafonds exposés – mettant en valeur la structure actuelle –, et des éléments de conception intérieure modernes offre une apparence visuelle hors du commun.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Ontario 150

Collections spéciales et archives de la bibliothèque de l’Université de Waterloo

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
200, avenue University Ouest (stationnement gratuit pour l’événement : lot HV ou Collège universitaire St. Jerome et au Collège universitaire Renison)
Waterloo, Ontario
Année de construction : 1964, 1970
Architecte : Shore and Moffat and Partners
Type de bâtiment : Bibliothèque
Samedi : de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 15 h

Saviez-vous que c’est grâce aux recherches de l’Université de Waterloo que vous pouviez utiliser un téléphone intelligent, transmettre des renseignements confidentiels en ligne, porter des lentilles cornéennes, conduire un véhicule automatisé par Internet ou lire une mise en garde sur les risques du tabac? L’Université célèbre 60 ans d’innovation en 2017. Venez voir nos collections spéciales et consulter nos archives. Participez au récit illustré de l’historien officiel de l’Université, le distingué professeur émérite Ken McLaughlin, à 13 h.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

École de pharmacie de l’Université de Waterloo

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
10A, rue Victoria Sud (stationnement gratuit pour l’événement : Université de Waterloo, lot 3; entrée à partir de la rue Joseph)
Kitchener, Ontario
Année de construction : 2009
Architecte : Siamak Hariri, Hariri Pontarini Architects, Toronto
Samedi : de 10 h à 17 h

Cet immeuble représente un investissement unique dans le renouvellement du centre-ville. Il optimise l’éclairage naturel et utilise des matières organiques pour créer un environnement chaleureux. Venez visiter les laboratoires et les salles de classe, et découvrez le rôle grandissant des pharmaciens au Canada. L’un des plus illustres architectes du Canada, Siamak Hariri, donnera une conférence, présentée en collaboration avec l’école d’architecture de l’Université de Waterloo, qui souligne en 2017 son 50e anniversaire.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants
Visites guidées
Ontario 150

Complexe d’enseignement en sciences de l’Université de Waterloo

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
200, avenue University Ouest (stationnement gratuit pour l’événement au Collège universitaire St. Jerome et Collège universitaire Renison University)
Waterloo, Ontario
Année de construction : 2015
Architecte : ZAS Architects + Interiors Inc.
Saturday: 10 a.m. to 5 p.m.

Visitez un laboratoire, participez aux expériences scientifiques pratiques, assistez à la mini-conférence et explorez l’exposition interactive du complexe – un centre d’activités où les étudiants peuvent apprendre, s’interroger, faire des expériences et socialiser. Situé au cœur de l’Université de Waterloo, le nouvel édifice axé sur les étudiants relie littéralement le passé et le futur, chevauchant les édifices de biologie 1 et 2 construits dans les années 1960.

Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Visites guidées
Ontario 150

Geôle et maison du gouverneur du comté de Waterloo

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
77, rue Queen Nord
Kitchener, Ontario
Année de construction : 1852-1853 (geôle); 1878 (maison du gouverneur)
Architecte : Mellish & Russell, Brantford (geôle); D.W. Gingerich, Waterloo (maison du gouverneur)
Type de bâtiment : Palais de justice
Samedi : de 10 h à 17 h (accès à la prison avec la visite guidée seulement)

L’action communautaire a contribué à la sauvegarde de ces jalons au destin incertain. La prison massive en granit héberge les salles d’audience pour les infractions provinciales, et la résidence de style victorien du gouverneur loge quant à lui le Waterloo Region Crime Prevention Council (WRCPC). Dans le cadre du 150e anniversaire de la confédération, le WRCPC fait la lumière sur les profondes racines de la justice réparatrice de la région de Waterloo. L’événement interactif Justice Storytelling Quilt aura également lieu lors de cette occasion.

Services en français disponibles
Lieu historique national (Canada)
Ontario 150

Tour commémorative des pionniers de Waterloo

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
300 Lookout Lane
Kitchener, Ontario
Année de construction : 1926; restauration de 1997 à 2002
Architecte : William Langton
Type de bâtiment : Monument historique
Samedi : de 10 h à 17 h

Les visiteurs auront un accès privilégié au poste d’observation de cette tour pittoresque, commémorant l’arrivée dans la région de Waterloo des immigrants allemands en provenance de Pennsylvanie, vers l’an 1800. Il a notamment été construit pour appuyer cette communauté touchée par un mouvement anti-allemand durant la Première Guerre mondiale. La structure en pierres des champs (appareil assisé), la toiture fuselée en cuivre de style suisse et la girouette représentant un chariot de type Conestoga reflètent la vie des agriculteurs et les origines des premiers arrivants.

Stationnement
Accès complet en fauteuil roulant
Toilettes
Adapté aux enfants
Ontario 150

Bibliothèque de l’Université Wilfrid Laurier

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
Rue Albert entre la promenade Seagram et l’avenue University Ouest (stationnement gratuit pour Portes ouvertes : places « or », lots 1, 13 et 14)
Waterloo, Ontario
Année de construction : 1965, 1971, 1984
Architecte : Kruschen and Dailey
Type de bâtiment : Bibliothèque
Samedi : de 10 h à 17 h

Cette bibliothèque s’est convertie en un carrefour d’idées, de culture et d’interactivité du XXIe siècle. Visitez la nouvelle zone éducative équipée d’un laboratoire ouvert et expérimental, la galerie d’art Robert Langen, les archives Laurier (dont certaines collections datent du XVIe siècle), WLU Press (parmi les plus importants éditeurs universitaires du Canada), un jardin en contrebas et l’amphithéâtre en plein air, et d’autres espaces redynamisés. Découvrez les installations d’art, y compris une exposition de femmes peintres de la région.

Stationnement
Ontario 150

Chapelle Young et mausolée patrimonial du cimetière Mount View

COORDONNÉES ARCHITECTURE DATES/HEURES
80 Blenheim Road
Cambridge , Ontario
Année de construction : 1928-1929 (chapelle); v. 1920 (mausolée)
Architecte : G.R. Gouinlock (chapelle)
Style : Néo-gothique
Type de bâtiment : Lieu de culte
Samedi : de 10 h à 17 h

Construite pour James Young, député de la première législature du Canada, la chapelle, rarement ouverte, est demeurée inchangée. Elle comprend toujours ses éléments d’origine, notamment les poutres et blochets, les chandeliers, les lampes d’applique, le mobilier, les vitraux, la crypte familiale, la voûte, le treuil à deux niveaux pour les cercueils et une superbe maçonnerie de pierres. De plus, le mausolée revêtu de calcaire, habituellement fermé au public, contient des centaines de cryptes, un intérieur en marbre poli et sept vitraux d’origine arborant des motifs abstraits.